|

Original War – Patch 3.0.10.309 Beta

Data publikacji Zaktualizowano

Patch z długo oczekiwanymi poprawkami językowymi właśnie ujrzał światło dzienne! Jak poinformował Stucuk, wersja 3.0.10.309 weszła w fazę beta i jest już publicznie dostępna. Łatka zawiera m.in. paczkę, którą przesłałem w listopadzie 2021 roku, poprawiającą polskie pliki językowe – po wcześniejszych nieautoryzowanych zmianach, naruszających naszą polską wersję językową. Wszystkim, którzy grają w naszym ojczystym języku, polecam jej instalację.

Wcześniej plik lokalizacyjny Stucuka oraz Saliego był dostępny do edycji, co spowodowało wprowadzenie nieplanowanych zmian w grze. Jak poinformował Sali, dostęp do plików został już ograniczony do zaufanych osób.

Po dokładnym przeanalizowaniu wszystkich plików językowych w różnych wersjach gry zauważyłem, że zmiany zaczęły się od aktualizacji 2.0.7.193. Dlatego porównałem pliki z wersją 2.0.7.192 i dostosowałem je, uwzględniając nową zawartość. Dodatkowo przejrzałem całą grę pod kątem językowym, aby zapewnić jej spójność. Tak przygotowana paczka została dodana do Original War. Osobom korzystającym z wersji 2.0.7.193 – 3.0.10.308 zaleca się jej aktualizację.

Nową wersję patcha można obecnie pobrać ze strony Original-War.net oraz OWSupport:

Pełen changelog znajdziecie pod tym adresem, jak i poniżej.

Changelog: 3.0.10.309

stucuk wrote:
Changelog:

  • Added: Multiplayer and Skirmish Map Name now shown in Steam Status
  • Added: Save and Backup option added to Editor
  • Added: GetModINIParam Sail commands
  • Added: Past error into Error log (for better tracking)
  • Added: Replacing layer for Russian interface (Fixed issue when polish had alaskyt instead alaskit), also now replacing EON to TAWAR and other pairs in different languages
  • Added: Buildings editor (buded.exe) now can export images of all buildings, also there button for ping background without shadows
  • Changed: Icon system (vehicles and buildings) – Now is shared between all nations (with own background) and in better quality
  • Changed: Arabs have own background on panel units
  • Changed: New horse portrait
  • Changed: Restored original Campaign units balance
  • Improved: Pathfinding now able to find longer distance do routes
  • Improved: New diplomacy offers (redesign)
  • Fixed: Environment causing building not to be placed on map load
  • Fixed: SetSide sail command now effects Behemoth’s weapons
  • Fixed: Achiev’s scrollbar issue (infinity scrolling)
  • Fixed: firstSettings – when changed language cause error, also caused flip classic-modern texts
  • Fixed: white texture in some places after start the game
  • Fixed: Polish text (dialogs and subtitles)
  • Removed: all „/alaskite” from all language from command buttons and hints texts

Podobne wpisy